A brief exchange involving Melania Trump during a State Visit drew unusual attention after cameras captured the greeting on the White House lawn. What might normally have passed as a routine ceremonial moment quickly became a topic of wider discussion.